あなたがおっしゃっているように、それは「しつけ」ではなく、「虐待」だと思われます。あなたは母親として、何よりもお子さんをそのような暴力から守らなければなりません。けれどそのために自分が殴られ続けるのでは何の解決にもならないでしょう。母親が父親に殴られているのを目の当たりにすることは、子どもに決して良い影響を与えません。精神的に傷つけることは・心理的虐待とも言えます。自分の力だけで解決しようと思わず、さまざまな専門機関や相談窓口をぜひ利用してください。
子どもを守る機関としては、児童相談所があります。あなたが受ける暴力に対しては、女性センターが力になれます。夫から安全に身を隠すためのシェルターや離婚、その後の生活についても相談に乗ってもらえます。
また、夫本人も、彼の育ってきた環境やあなたがた夫婦の関係、職場でのストレスなどが引き金になっているかもしれません。本人も悩んでいるかもしれませんし、カウンセリング機関を訪ねるという方法もあります。「何とかやめさせたい」という気持ちをしっかりもって、適切な機関の援助を受けてください。